jueves, 30 de agosto de 2012

Xian, la paz del Oeste



Este verano he vuelto a visitar uno de los lugares emblemáticos de China, tal y como hice hace un año con Beijing y la Gran Muralla. Esta vez le ha tocado a Xian, durante siglos esplendorosa ciudad, centro político y cultural, cuna de emperadores y otras grandes figuras de la civilización china, punto clave en la legendaria Ruta de la Seda. Hoy día se siguen conservando algunos vestigios de su glorioso pasado, como sus antiguas murallas, y algún otro rincón más con encanto pero, por lo demás, no deja de ser otra ciudad moderna prototípica china, con sus mismos edificios, tiendas, contaminación, etc. Un lugar que bien se podría pasar por alto de no ser por la visita al ejército de terracota, patrimonio de la Humanidad, uno de los sitios a los que uno debe ir antes de salir de China.


Torre de la Campana


Pagoda del Gran Ganso



En 1974, mientras unos campesinos excavaban un pozo en las inmediaciones de su aldea, se encontraron por casualidad una figura humana, construida en terracota, y que portaba vestiduras militares propias de tiempos imperiales. A partir de ahí, un equipo de arqueólogos se puso manos a la obra y acabó descubriendo una enorme fosa, la cual cobijaba un impresionante ejército de figuras de terracota, incluyendo no solo guerreros, sino también caballos, carros de combate, e incluso una importante delegación de funcionarios y sirvientes. Todos estaban modelados a escala real y equipados con armas auténticas, exhibiendo todo lujo de detalles. Hoy día se siguen excavando y restaurando figuras. En la actualidad ya se han recuperado más de 8000.







Muy cerca del lugar donde se halla el complejo arqueológico de los guerreros, está enterrado Qin Shi Huang, el llamado Primer Emperador de China por propiciar la primera unificación de los diversos estados que, allá por el siglo II A.C., componían el que llegaría a ser uno de los mayores imperios en la faz de la Tierra. A él se le debe la idea de enterrar junto a sus propios restos, un colosal ejército, el cual le protegería en el más allá y seguiría garantizando su poder sobre los espíritus de sus enemigos en vida.








Parece ser que no hay dos figuras que tengan los mismos rasgos

En cuanto a la ciudad de Xian se refiere, destacaría dos zonas de interés. La primera, el parque que rodea la Gran Pagoda del Ganso, con fuente musical incluida, y el barrio musulmán, donde reside la comunidad hui, procedentes del Medio Oriente y Asia Central, y que profesan el Islam. El lugar es ideal para darse un paseo por sus callejones, repletos de tiendecillas, mercadillos y puestos callejeros de comida. De entre todos los restaurantes, recomendaría uno bastante popular, el “laomijia” (老米家), famoso por sus platos de “yanrou paomo” (羊肉泡馍), una especie de sopa con trocitos de pan, acompañada de carne de cordero o ternera. Una delicia que tenéis que probar.


Este bazar es la mejor opción para comprar souvenirs


http://www.blogger.com/img/blank.gif



Con Bira, mi anfitriona en Xian

Quizás fuera el cansancio acumulado (me había tragado previamente 13 horas de tren sentado en el pasillo), el jetlag, el calor, o la falta de tiempo, pero creo que no aproveché enteramente como se merece mi viaje a Xian, y mi valoración se haya visto algo distorsionada. De todas maneras, la visión de la fosa llena de miles de soldados de terracota en formación es algo mágico e irrepetible, que te deja sin habla. Solo por vivir ese momento, la visita a esta ciudad está más que justificada.

"El barro se endurece con el fuego, el oro se ablanda."

Un poco de léxico:

ejército de terracota:兵马俑 (bīngmăyŏng)
tumba: 坟墓 (fénmù)
barrio musulmán: 穆斯林区 (mùsīlín qū)
Ruta de la Seda: 丝绸之路 (sīchóu zhī lù)

jueves, 23 de agosto de 2012

Y volver, volver, volver...

A pesar de que todavía quedan más de dos semanas para que empiece el curso académico, de nuevo me hallo aquí, de vuelta en Shaoxing, preparado ya casi para inicia un nuevo período en China, el que será el tercer año escolar. En realidad llevo aquí desde principios de mes. Mi temprano regreso se debió a que se suponía que iba a estar trabajando en una escuela en Hangzhou, pero a mitad de julio me comunicaron que los planes habían cambiado. Aún así, en estos días he estado haciendo un curso intensivo de español en Ningbo, y hasta hoy he continuado buscándome algún currillo veraniego, ya no tanto por el dinero como por ocupar mi tiempo. Además de todo ello, nada más llegar estuve viajando por Xian, cuna del legendario ejército de terracota, lugar al que dedicaré una entrada próximamente. Un no parar, vamos.



Este año mi objetivo primordial es cambiar de una vez de lugar de trabajo. Ya he comentado en más de una ocasión que, a pesar de no ser del todo un mal lugar, me gustaría salir del campus donde vivo y trabajo. Y es que dos años (y medio que haré al final de este contrato) en el mismo apartamento, en la misma ciudad, inmerso en el mismo ambiente y sistema de enseñanza, puede llegar a cansar. Así que esta vez, pase lo que pase, no tengo intención de volver a renovar contrato. Tengo la esperanza de que me salga algo de aquí a noviembre, que es cuando suelen preguntarnos si vamos a continuar o no. De no ser así, no descartaría incluso dejar China, por mucho que me pesara.


¿Kazajistán quizás?

Y es que, como ya dije en la última entrada del pasado curso, mi idea es quedarme aquí durante un tiempo, aprendiendo más el idioma y la cultura, conociendo más lugares y gente, y siempre con la garantía de saber que no me falta trabajo. Esto último ha pasado a ser casi la principal razón de permanecer aquí, teniendo en cuenta como están las cosas en España a la que mucho me temo que voy a tardar en regresar.


El día que aquí también empiecen a asaltar supermercados, me lo pensaría.

Por tanto, a ver que tal se da este nuevo periplo y que me depara el destino en los próximos 5 meses. Sea como sea, aquí seguiré dejando constancia de ello, para los cuatro (o cinco) gatos que todavía me seguís leyendo y siguiendo mis movidas chinescas. Espero que estéis teniendo un feliz verano y que la vuelta al tajo no se os haga muy traumática. Gracias una vez más por estar ahí.

“Es mejor regresar que perderse en el camino.”

Un poco de léxico:

volver: 回来 (huílái)
depresión postvacacional: 节后综合症 (jié hòu zònghé zhèng)
expectativas: 预料 (yùliào), 预期 (yùqī)
esperanza: 希望 (xīwàng)
curso académico: 学年 (xuénián)